BugSilver

J’ai enfin resolu le probleme avec le choix du langage.

Ce weekend c’est super bien passe. Dimanche je suis alle joue au golf dans un endroit super sympas, assez posh aussi… je n’ai pas souvent joue au golf, mais cette fois ci c’etait une sorte de lesson de groupe et j’ai pas si mal joue que ca… cela veut dire que j’arrivait a taper dans la balle

Aussi au milieu du parcours, l’instructeur donnait des conseils d’etiquettes, j’ai alors pose une question: “on peut joue en jeans?”, et ca reponse: “non, cela est interdit dans la pluspart des centres de golfs”…. moi:”heu… ok… donc la, moi par example, je ne devrais pas joue car je porte un jean!?” …

en effet, il n’avait pas remarque! bon je le saurais pour la prochaine fois! arf… quand meme je suis tellement un rebel!! RaaaaaAAAAH!

sinon pour le boulot on avait une grosse reunion ce lundi et une collegue de boulot avait demande a tout le monde de faire des gateaux… donc pourquoi pas… vu que je me remet a lac cuisine ces derniers temps j’ai essayer un gateaux marbrer…. alors

1) il n’a pas gonfler, c’etait comme une crepe

2) au bout de 40 minutes de cuisson (comme indique) il n’etiat toujours pas cuit, je l’ai refait cuire 40 minutes de plus… toujours pas completement cuit

3) mais bon… il wtait mangeable!!!

en plus, une fois au boulot, il est tout parti!!! apparemment tout le monde a aimer mon gateaux pas cuit!!!

Je suis retourner a l’entrainement de thai boxing hier soir aussi, et cette fois ci c’etait un peu moins dure, donc c’est deja quelque chose!

I have finally resolved the langage translation issue on this site.

This weekend was very good. On sunday I played golf in a very nice place, very posh as well… I haven’t played golf often, but this time it was some sort of group lessons et I didn’t do too bad… that means I managed to hit the ball!

Right in the middle of the course (we were only doing 6 holes), the teacher guy was telling us about golf etiquette, so I thought I would ask a question and asked if jeans were allowed on the course, to which he said “NO! this is forbidden on most golf course”,I then had to point out in a very diplomatic manner that… well… I was wearing jeans right now!

He hadn’t noticed! oh well, I’ll know it for next time! aaaah… I am such a rebel aren’t I!? RRRaaaaaaaH!

Apart from that on Monday we had a very big meeting at work so a work colleague suggested we all make cakes… so I thought, why not! especially since I am starting to cook more those days, so I tried a gateaux marbrer…. so:

1) it didn’t rise, it was like a big fat crepe instead

2) after 40 minutes of cooking (as indicated) it wasn’t fully cooked so I cooked it for another extra 40 minutes and it was still not cooked!

3) but well… it was eadable!!!

on top of that, as I still decided to bring it to work, at least to show people I tried to do something it was all gone! everyone apparently liked my uncokked cacke!!!

I went back to thai boxing tonight as well, and this time it wasn’t as hard as last time,getting somewhere