BugSilver

Whhhooooohhhhooo!

Il y a en ce moment un petit orage la ou j’habite, pas grand chose vraimment… je venais juste de finir de poster quelques news sur ce site et je regardais un podcast video de macworld…

et ma chambre c’est soudainement illuminer avec plein de lumiere, une lumiere tres blanche, exactement comme si quelqu’un etait derriere ma fenetre avec un flash super puissant. Mais etant au premier etage j’etais un peu dubitatif, je regarde par la fenetre et ne voit rien bien sure… c’est arriver hyper rapidement, maxi 1 ou 2s apres ce gros flash j’ai entendu le plus gros tonnerre dont je puisse me rappeller!! c’etait comme une explosion et on aurait dit que ca durait pas mal de temps! ensuite plein d’alarme de voitures se sont declencher…

ensuite… rien… un peu de pluie… mon podcast est toujours en train de jouer… et il y a meme un peu de soleil maintenant!

Je n’est sans doute jamais ete aussi pret d’un eclair, je vais rester un petit plus longtemps a l’interieur avant d’aller a mon entrainement de boxe!

WooooOOOOOHH!

There is curently a small storm where I live, nothing too bad at all… I just finished posting some news on this site and was watching a macworld podcast video…

then my room filled up with light! very white light, exactly as if someone was just outside my window and had taken a photo with a very powerful flash. Being on the first floor and I was a bit confused, looked through the window and of course saw nothing… all that happened very quicky, cos max 1 or 2s after that big flash I heard the loudest thunder noise I ever heard!!! like an explosion and it lasted for what seemed quite some time! then lot of car alarm went off…

then… nothing… a bit of rain… podcast still going… and there is even sun now!

Never been so close to thunder I think, I may stay in my house a little longer before going to my boxing training