Bummer! April 16, 2008
Posted by bugs in : Posts , add a commentCe soir je voulais aller dans un pub local pour voir une “soiree comedie”. En gros c’est des comediens amateurs qui viennent et qui jouent pendant quelques heures…
mais voila… je suis arrive a 19h et…. un gars a la porte d’entree me dit: ticket?
Moi: Heu non…
Lui: desole… c’est complet!!!
donc on a discuter un petit moment et il m’a explique que l’annee derniere ils avaient essaye de faire ca dans leur pub et que pratiquement personne n’etiat venus… et que cette fois ci… c’etait complet depuis une semaine!!!!
vindiou la marie!!!
bon… va falloir que je m’y prenne plus tot!
bon… tout n’est pas perdu… ce vendredi je vais aller retrouve des amis dans une autre ville pour une autre soiree comedie… mais cette fois ci on a les tickets!! 
Tonight I wanted to go to a local pub to see a comedy night… in other words a night where amateurs comedians come and play for a few hours…
But here we go… I arrived at 7pm… et a guy at the door said: Ticket?
Me: Huh… well no…
Him: Sorry… sold out!!!
So I spoke with the guy for a little while and he told me they tried to do this last year and hardly anybody came… but this time… they were sold out since la week!!!
Doh! and double Doh!!!
Next time I’ll have to do that a bit earlier!!
Anyway… not is all lost… this friday I am going to meet some friends in another town for another comedy night… but this time we will have tickets!!!
En Français
In English