BugSilver

Bon, j’ai finalement fait mon match de squash ce soir dans cet endroit assez posh. finalement c’etait pas si posh que cela

En tout cas, j’ai perdus mes 6 matches… et j’aime pas perdre!!! donc va falloir mieux faire

Mais c’etait tres bien de recommencer a faire du squash et j’espere que je vais m’y remettre et jouer plus souvent… et comme d’hab apres avoir rejouer au squash apres 2 ans d’arret je marche comme un pinguin!!! mes muscles devant les tibias ne voulant pas fonctionner!!!

ca fait ca a chaque fois!!

So I have finaly played squash tonight at that posh place. In fact it wasn’t that posh!

In any cases, I have lost my 6 matches… and I donc like loosing! I’ll have to do better!

But it was good to play squash again and I hope to start playing again soon… and as usual after playing squash after a 2 years break I am walking like a pinguin!!! my front legs muscles refusing to work!!!

It happens each time!!

Finalement on ne va pas jouer ce soir, mais peut-etre demain!

Donc cela veut dire que je peux aller a mon entrainement de boxe… maintenant la question est: “Devrais-je porte ou non mon nouveau ensemble blanc de squash”… ou alors peut-etre un chapeau aussi

In fact we are not playing tonight, but maybe tomorrow!

So that means I can go to my boxing training… now the question is: “should I go with my new white posh squash outfit”… or maybe with a hat as well!

Je Devais normalement aller a mon entrainement de boxe ce soir, mais le pote sud africain du BBQ m’a demande is je voulais faire une partie de Squash ce soir… donc finalement je vais aller faire du squash!

arf, arf… 2 ans que je n’en ai pas fait! donc je suis a peu pret sure que demain je ne pourrais pas marcher!

En plus on va jouer dans un endroit tres posh, a St Georges Hill (pour les anglais qui lisent ce post), donc il faut suivre un code vestimentaire… il faut etre tout en blanc, donc pour ne pas repeter l’erreur du weekend je suis aller acheter des chaussures, short et polo blanc!!!

maintenant… le seul probleme c’est que je vais jouer avec des chaussures neuves… bah, ca me fera une excuse comme ca

I was suppose to go to boxing tonight but the BBQ south African friends asked me if I wanted to play squash tonight… so in fact I will be playing squash!

Ouch… 2 years since I have played a game of squash, so I am almost certain that tomorrow I won’t be able to walk!

On top of that we are going to a very posh place to play at St Georges Hill (for the english who read this post), so you must follow a strict dressing code, only white clothes! so, to do not repeat the mistake of the weekend I went to buy new white shoes, short and polo shirt!!

Now… the only problem is that I am going to play with new shoes… oh well, at least it will give me an excuse