{"id":309,"date":"2014-05-14T08:16:52","date_gmt":"2014-05-14T08:16:52","guid":{"rendered":"http:\/\/fmpilote.bugsilver.com\/?p=309"},"modified":"2014-05-14T08:16:52","modified_gmt":"2014-05-14T08:16:52","slug":"welcome-to-cannes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bugsilver.com\/fmpilote\/?p=309","title":{"rendered":"Welcome to Cannes"},"content":{"rendered":"

Ce soir : ouverture du 67\u00e8me festival de Cannes ! Et le film d’ouverture sera \u00ab\u00a0Grace de Monaco\u00a0\u00bb d’Olivier Dahan.
\n\"grace\"<\/a>
\nCela me rappelle une petite anecdote.
\nCette ann\u00e9e, au Salon du livre de Paris, \u00e9tait pr\u00e9sent Joseph Joffo. Ceci dit, chaque fois que je suis all\u00e9 \u00e0 ce salon, je l’ai crois\u00e9 (toujours \u00e0 essayer de vendre un deuxi\u00e8me ou troisi\u00e8me livre \u00e0 la personne qui en ach\u00e8te un ou deux !). Sur la table, je vois \u00ab\u00a0Un sac de billes<\/a>\u00a0\u00bb en BD. Et je crois me souvenir que Jacques Doillon a adapt\u00e9 ce r\u00e9cit autobiographique en film (un des rares films de Jacques Doillon que je n’ai pas vu d’ailleurs).
\nJe dis \u00e0 Joseph Joffo : \u00ab\u00a0Jacques Doillon en a fait un film, non ?\u00a0\u00bb. R\u00e9ponse de l’int\u00e9ress\u00e9 : \u00ab\u00a0Oui, je l’ai fait interdire. Ce n’\u00e9tait pas mon histoire\u00a0\u00bb.
\nJe ne savais pas cela ! Et, de mon point de vue, ce n’est pas \u00e0 l’honneur de Joffo que de faire interdire un film (il pourrait demander l’int\u00e9gration d’un carton, au d\u00e9but, qui pr\u00e9ciserait que des libert\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 prises avec le livre…). Enfin, cela m’a amus\u00e9 du coup d’avoir pos\u00e9 cette question.
\nSuite \u00e0 cela, j’ai fait des petites recherches sur internet, et j’ai trouv\u00e9 cet\u00a0entretien<\/a> de Doillon, o\u00f9 il parle de cette censure :
\n\u00ab\u00a0A sa sortie,\u00a0Un Sac de billes<\/b>\u00a0a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien re\u00e7u par la critique et s’est taill\u00e9 un joli succ\u00e8s en salles. L’auteur, en revanche, n’a pas appr\u00e9ci\u00e9 les quelques libert\u00e9s que j’avais prises avec son texte. Et lors de la ren\u00e9gociation des droits du livre, 30 ans apr\u00e8s la sortie du film, Joffo a purement et simplement interdit la diffusion ou l’exploitation commerciale de mon oeuvre !\u00a0\u00bb
\nJe ne savais pas que les droits pouvaient ainsi \u00eatre temporaires, une fois une adaptation r\u00e9alis\u00e9e !! (du coup, si je veux voir le film, il faudra que je le regarde sur Youtub<\/a>…)
\nAu Salon du livre, Joseph Joffo a ajout\u00e9 qu’une nouvelle adaptation d'\u00a0\u00bbUn sac de billes\u00a0\u00bb allait \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 par Olivier\u00a0Dahan. J’ai zieut\u00e9 sur le web et peu de site internet l’indique (il n’appara\u00eet pas encore dans les projets du r\u00e9alisateur sur les sites Allocin\u00e9 ou imdb par exemple). Donc voil\u00e0, semi-exclue (parce que je l’ai quand m\u00eame trouv\u00e9 indiqu\u00e9 quelque part \ud83d\ude09 ) : Olivier Dahan va adapter le roman le plus connu de Joseph Joffo (et on pourra le voir, si le film ne se fait pas interdire…).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce soir : ouverture du 67\u00e8me festival de Cannes ! Et le film d’ouverture sera \u00ab\u00a0Grace de Monaco\u00a0\u00bb d’Olivier Dahan. Cela me rappelle une petite anecdote. Cette ann\u00e9e, au Salon du livre de Paris, \u00e9tait pr\u00e9sent Joseph Joffo. Ceci dit, chaque fois que je suis all\u00e9 \u00e0 ce salon, je l’ai crois\u00e9 (toujours \u00e0 essayer… Poursuivre la lecture Welcome to Cannes<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cinema","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bugsilver.com\/fmpilote\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bugsilver.com\/fmpilote\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bugsilver.com\/fmpilote\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bugsilver.com\/fmpilote\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bugsilver.com\/fmpilote\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bugsilver.com\/fmpilote\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/309\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bugsilver.com\/fmpilote\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bugsilver.com\/fmpilote\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bugsilver.com\/fmpilote\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}